venerdì 10 luglio 2009

Buone vacanze!

Sto andando in vacanza, con tutta la mia famiglia a Piazzatorre, in alta Val Brembana.
E' dal 1981 che frequento questo verde e tranquillo paese. Ho saltato solo due anni: nel 1987 sono andata in Sicilia e nel 1997 a Toronto.

Piazzatorre è il luogo per un relax completo, le giornate scorrono lentamente in mezzo al verde delle pinete.

Però non lascio a casa le mie navette, spero di fare qualcosa di bello.

Ci rivediamo sul blog a fine agosto. Buone vacanze a tutte le mie amiche.

I'm going on vacation in Piazzatorre (Val Brembana, northern Italy) for a few weeks with my family. I go there every summer since 1981, except 1987 (when I went to Sicily) and 1997 (when I went to T.O.).

Piazzatorre is a nice place for relax where time goes by very slow among green woods.

I'm not suspending tatting, I'm bringing my shuttles with me. I hope I'll do nice works there too.

See you all on this blog at the end of August. Happy vacations to you all.

5 commenti:

  1. Ten una bonitas vacaciones, y disfruta mucho de ese bello paisaje.Espero,nos traigas muchas cositas lindas para poder admirarlas...... Abrazos

  2. Ha una bella vacanza, e godere di più di questa bella paisaje.Espero, ci mettono di ammirare tante cose belle ...... Hugs

  3. Hello, Carla! Of course you are taking your shuttle!!!

    Have a great holiday and I look forward to seeing what you tatted in Piazzatorre! : ) Fox

  4. Have a nice time!
    I wanted to let you know that I'm having a giveaway! Be sure to come on over and join in!

  5. Have a lovely holiday and a well earned rest. The tatting should help to soothe all your frayed nerves! LOL